コオリナ ゴルフコース、ジョンです。ご用件をお伺いいたしますKo OLina G.C Proshop – John speaking. How can I help you? もしもし、あさってプレーしたいのですがHello! I’d like to play day after tomorrow この11日の日曜日の9時ごろに4人で予約を取りたいのですが。Could I book a teetime for a foursome on Sunday, the 11st – at around 9:00AM? そちらのコースでプレーの予約することはできますか?Can I make a reservation to play a round on your course ? そうですか、一番早い時間でお願いします。Well, I will take the earliest teetime. そちらはパブリックコースですか?Are you open to the public? そうです。Yes, we certainly are. いいえ、ここはメンバー専用です。No, our course is for members only. グリーンフィはいくらですか?How much is the green fee? 4人です。・・・2人なんですが。We are a foursome.・・・We are just a twosome. 他の2名のお客様とご一緒でもいいですか?Do you mind joining another twosome?